2019 ⇒70th ECCE General Meeting

70-тото общо събрание на ECCE  се проведе на 25 септември 2019 г. в Лисабон, Португалия, домакин беше Portuguese Engineers Association (OEP – Ordem dos Engenheiros de Portugal). Мястото на срещата беше в LNEC – The National Civil Engineering Laboratory.

70-тото общо събрание на ECCE се проведе през седмицата Lisbon Civil Engineering Summit 2019 (CES2019).

Едновременно с CES2019, Лисабон се проведоха и Общите Събрания на партньорските организации:
Световния съвет на строителните инженери (WCCE),
Европейския съвет на строителните инженери (ECCE),
Европейския съвет на инженерните камари (ECEC)
и Генералната асамблея на Инженерната асоциация на средиземноморските страни (EAMC).

Executive Board Meeting

На 24 септември 2019 сутринта се проведе заседание на Управителния съвет свързано с подготовката на събранието. Приветствие поднесе OEP Bastonario инж. Карлос Минейро Айрес, който благодари, че днес сме в Лисабон и че участваме в срещата на високо равнище Lisbon Civil Engineering Summit 2019 (CES2019).

◄12

Agenda for the ECCE ExBo Meeting
Tuesday 24th September 2019 at 14:30 – 18:00 Lisbon time
Ordem dos Engenheiros, Av. António Augusto de Aguiar, 3 D, 1069-030 Lisboa

TOPICS
Articles of Association review – Open discussion for discussion procedure and voting in GA
Lisbon CES meetings’ schedule – Agenda review and pending issues

70th ECCE General Meeting final review of agenda
WCCE General Assembly & ECCE/WCCE Executive Board meeting
ECEC General Assembly & Bilateral meeting
EAMC General Assembly & Bilateral meetin4th European Engineers Day

ECCE’s contribution to Lisbon CES declaration – Open discussion

ECCE Publication draft proposal  –  Issue proposed by Mr. Gorazd Humar

“Notes on the history of Civil Engineering” reprint
“Notes on the history of Civil Engineering” 2nd edition

ECCE’s website & hosting services renewal: call for tenders – Issue proposed by ECCE Vice President/ Treasurer Dimitar Natchev

Financial issues – by ECCE Vice President/ Treasurer Dimitar Natchev

Management Accounts until September 2019
Subscription Fees 2020
Budget 2020

70th ECCE General Meeting
of the European Council of Civil Engineers

На 70-тото Общо събрание на ECCE присъстваха делегации от мнозинството от организациите членки на ECCE и беше председателствано от председателя на ECCE Арис Хацидакис.

При официалното откриване на 70-то Общо събрание на ECCE започна с изказвания OEP Bastonario инж. Карлос Минейро Айрес, който сърдечно благодари на всички, че дойдоха в Лисабон и че участваха и допринесоха за успеха на срещата на високо равнище в Лисабон за строителство. Сред гости бяха досегашният Президент на WCCE Емилио Колон, Председателят на ECEC Klaus Thurriedl и Генералният секретар на EAMC Никола Монда. Всички поканени гости имаха кратка реч по време на откриването на срещата.

Председателят на ECCE представи кратък доклад за дейността на ECCE от юни до септември 2019 г., описващ накратко дейностите на ECCE от последното ни заседание през май в Подгорица.

Вицепрезидента на ECCE Димитър Начев представи на събранието финансовите теми. Той информира делегатите относно финансовото състояние на ECCE и също така представи предложенията за членсия внос за ECCE за 2020 г. и за бюджета на ECCE за 2020 г. И двете предложения бяха потвърдени от Общото събрание.

◄123►

След доклада за дейността на ECCE беше представена и обсъдена тема, която беше представена на Изпълнителния съвет на ECCE от Инженерната камара на Черна гора. Камарата на инженерите в Черна гора изпрати писмо, което трябва да бъде адресирано до Европейския парламент и до Съвета на Европейския съюз, подкрепящо приемането на директивата за защита на инженерните камари. ECCE се ангажира да подкрепи своите членове и ще продължи темата напред.

По-късно се проведе обща сесия между Европейския съвет на строителните инженери (ECCE) и Световния съвет на строителните инженери (WCCE). При създадената възможност двете организации да имат Общи събрания в Лисабон, тази инициатива беше организирана с цел да се сближат двете организации и да се засили сътрудничеството между тях. По време на общата сесия ECCE-WCCE бяха представени редица инициативи и дейности и на двете асоциации. Презентацията може да намерите по-долу:

• Civil Engineering: Gender perspective in Europeby Cristina Machado, WCCE Standing Committee Chair on Gender Equality
• Civil Engineering: Gender perspective in the Americasby Alejandra Fogel, Argentinian Representative on WCCE’s Standing Committee on Gender Equality
• The need for integrating structural / seismic upgrade of existing buildings in parallel with energy efficiency improvementsby Platonas Stylianou, ECCE Executive Board Member
• Ethics and professional practiceby Emilio Colon, WCCE Past President
• Civil Engineering Big Data Primerby Jorge Emilio Abramian, WCCE President Elect 
• WCCE’s Water related initiativesby Teodoro Estrela Monreal, WCCE Standing Committee Chair on Water
• Appropriate regulation for enhancing global practice of civil engineeringby José Francisco Saéz, ECCE Executive Board Member

По-нататък в дневния ред, председателя на ECCE информира относно новините в строителната индустрия, от Тристранния форум на високо ниво за строителство 2020, от тематичната група 1 „Стимулиращи инвестиции в обновяване на сгради, инфраструктура и иновации ” и от Европейския форум за строителство, в който ECCE участва.

В следващата точка се представи предложението за изменение на устава на ECCE, което беше договорено от Управителния съвет на ECCE предишния ден. Промени в Устава на ECCE предложение от UCEB (България). Предложените предложения относно изменението на членове 1, 2 и 6 бяха одобрени единодушно от Общото събрание.

Тогава председателят на ECCE Арис Хацидакис информира Общото събрание за следващите стъпки по книгата на ECCE „Бележки за историята на строителното инженерство“, издадена през октомври 2018 г.  Книгата ще бъде допечатано след получаване на Международен стандартен номер на книга (ISBN) с 1000 копия. Също така се подготвя второто издание на книгата „Бележки за историята на строителното инженерство“, което ще включва принос от историята на страните членки на ECCE. Очаква се материалите да бъдат събрани до края на годината, а разработването и публикуването на книгата ще приключи през 2020 г. Накрая той спомена, че ECCE проучва възможността за преиздаване на книгата „История на строителното инженерство“ от Hans Straub, която е публикувана през 1952 г. Тази възможност се проучва с подкрепата и съдействието на Institution of Civil Engineers (ICE).

След това португалският национален делегат Фернандо де Алмейда Сантос представи предложението за създаване на Международна мрежа от строителни инженери по безопасност в строителство (INESCO). Учредителните организации на INESCO ще бъдат Световният съвет на строителните инженери WCCE и Европейският съвет на строителните инженери ECCE и техните националните пълноправни членове. Предложението беше прието единодушно от Общото събрание и беше постигнато съгласие за подписване на споразумение в Лисабон.

В края на сесията делегатът на ECCE от Малта Джеанет Муноз Абела потвърди, че 71-вото Общо събрание на ECCE ще бъде домакинствано в Малта от Камра-Тал-Перити през втората половина на май 2020 г. по случай 100-годишнината на Камара. Tal-Periti.

Общото събрание на ECCE през есента на 2020 г. ще се проведе в София, домакин ще бъде Съюза на строителните инженери в България.

В края на срещата председателят на ECCE Арис Хацидакис официално закри 70-тото Общо събрание на ECCE, благодари на всички за участието им и отправя специални благодарности към Португалската асоциация на инженерите за отличната организация и гостоприемството.

По-късно се проведе среща между Управителните съвети на Европейския съвет на строителните инженери (ECCE) и Световния съвет на строителните инженери (WCCE). Беше обсъден общ план за действие и  създаване на Международна мрежа от строителни инженери по безопасност в строителство (INESCO)

no images were found

По време на Lisbon Civil Engineering Summit 2019 (CES2019) Управителните съвети на Европейския съвет на строителните инженери (ECCE) и European Council of Engineers Chambers (ECEC) проведоха общо заседание. Обсъдено беше споразумението за съвместна дейност и съвместното чевстване на Четвъртия инженерен ден 2020 в Брюксел.

◄12

Меморандум за разбирателство беше подписан от председателя на ECCE Арис Хацидакис и президента на WCCE Карлос Минейро Айрес по време на официалната вечеря на ECCE – WCCE на 25 септември 2019 г.

no images were found

Лисабон се проведе и Общото Събрания на European Council of Engineers Chambers (ECEC)

 инж. Димитър Начев, Вице президент на Европейския съвет на Строителните Инженери бе официален гост на събранието. 

◄12

Поздравление на инж. Димитър Начев към събранито от името на ЕССЕ:

“Good Morning
Dear President KLAUS THÜRRIELD, 
Dear Host President OEP Bastonario Carlos Mineiro Aires,
Ladies and gentlemen, Dear Colleagues and friends,

It is an honor and a great pleasure for me, to be here with you in Lisabon, 
at this great Civil Engineering Summit (CES 2019)

and on behalf of the ECCE Executive board and the ECCE President Aris Chazidakis
to congratulate your General Assembly.

The European parliament elections have passed. Some are satisfied, some are not.
The new Commissioners - one Commissioner from each EU country are appointed.
There is something for each country.
For us the position of Engineer in the European Union is very important.
What expectations do we have from Brussels for the new period:

• Better professional regulations for engineers regarding level of qualifications, professional conduct and responsibility and continuing professional development.

• An effective regulatory framework and coordinated policies - improved database for regulated professions in construction sector – clear definition which of the engineering profession in the construction sector are regulated.

• Better procurement procedures for engineering services.

• To keep the market open for SME/small to medium-sized enterprise/

• European Commission and national governments should support the approach that the use of BIM in public procurement projects must be stimulated and implemented trough standards guaranteeing an “Open BIM”

We think that ECCE and ECEC have common goals and interests 
and should be on the same team for positioning in Europe.

Working together is essential to achieve common professional positions.

We would like to expand our cooperation. 
That’s why  we prepared a Letter of Intent and We expect jointly to develop a cooperation plan and again to celebrate together the 4th  Fourth European Engineers Day in 2020.

I am convinced that ECEC and ECCE must work together.

On behalf of ECCE President, ECCE Executive Board and the civil engineers of ECCE, 
I wish your General Assembly a successful work.

Thank you very much for your attention“

Обща заключителна снимка  –  70-тото Общо Събрание на ECCE